THÂNATOS E HYPNOS – CHARLES BERNDT

|COLUNA LORCA
Por Charles Berndt

 

E Noite pariu a medonha Sina, Perdição Negra
e Morte, e pariu Sono, e pariu a tribo dos Sonhos
(Hesíodo em Teogonia/Tradução de Christian Werner)

 

e quando enfim
no meio da noite que se arrasta quieta
e cautelosa
o cobertor da tranquilidade
é posto sobre os seus pés

os dois sentem
finalmente
que podem
entregar-se
ao sono de paz que imita a morte
sonhando vida e amor